台灣每到春天來臨時,公園草地上、花盆菜圃,或是荒地上,常可見到許多小黃花,這種植物可是少數足以跟許多外來植物共存,而且也不怕被排擠掉的原生植物,中文名叫做兔仔菜,有人也稱之為兔兒菜,可見是養兔子的良好飼料來源,烏龜、雞、天竺鼠等動物們也愛吃。

兔仔菜在台灣的使用程度其實相當普遍,只是較不是檯面上大家認識的野菜種類。如果走一趟青草街或青草店,問問老闆說我要小金英,就會發現原來這是公園綠地、花盆園圃常見的兔仔菜,而小金英是青草界的普遍名稱,也是鄉野居民習慣使用的稱呼。

閩南客家族群會使用兔仔菜來降火氣,可以是新鮮植株加蜂蜜打汁喝,或是曬乾煮青草茶飲用,不過要注意的是,這種植物很苦,怕苦的人要小心斟酌,以免入口被嚇到。而且這植物的屬性較涼,體質虛弱或較寒的人要小心使用。

在阿美族部落裡,兔仔菜的嫩葉可是好吃的野菜,苦味是他們認為身體健康的象徵,以及家鄉認同的味道,只要是季節對了,或是生活周遭有長兔仔菜,都會採集來跟其他野菜及食材一起煮湯吃。許多客家或閩南村落裡,也會採摘兔仔菜嫩葉,燙過去苦味再炒食來吃。

台灣一年四季幾乎都可以見到兔仔菜開花,也是許多小型獨居蜂類的蜜粉源食物,例如蘆蜂、切葉蜂、無螫蜂...等。不只蜂類會來用,也會有蝴蝶、瓢蟲、食蚜蠅及各種昆蟲來使用,而且還會有蜘蛛潛伏在花朵上,伺機捕食哪個倒楣鬼。這可是台灣復育基礎生態的好幫手,所以下次看到菜園花圃裡長著兔仔菜,不用急著拔除,雖然不一定會想吃他,但留著總是會有其他生物來使用的。

兔仔菜廣泛分佈在東北亞、東亞及東南亞的許多中低海拔的開闊環境中,許多民族皆會使用這種植物,也是這些區域民族稱之為苦菜的其中一分子。吃苦是人類一項反生物特性的特殊行為,主要是因為苦跟藥效通常會連結在一起,也延伸出食療的概念。

苦菜家族通常是菊科的野生草本植物,種類相當多樣,而且多數都長很像,不過每個民族對這些苦菜的使用都不會差太多,韓國和日本也都有食用苦菜的文化,炒食、煮湯、煮茶是基本,其中韓國還會做成苦菜泡菜,真的是很有趣的飲食文化。

下次看到兔仔菜,可以試著把她跟苦菜家族聯想在一起,就會接上國際飲食的許多脈絡,也是去韓國和日本旅遊的一個有趣視角喔。

 

 

撰文:三玉號|蘇立中
攝影:阿狗

快樂鳥威爾:不知道烏龜、雞、天竺鼠或兔子牠們能不能分辨苦味呢?還是牠們就喜歡(笑)。